Limitations of drug concentrations used in cell culture studies for understanding clinical responses of NSAIDs

In this review, the in vitro cellular effects of six nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), salicylate, ibuprofen, naproxen, indomethacin, celecoxib and diclofenac, are examined. Inhibition of prostanoid synthesis in vitro generally occurs within the therapeutic range of plasma concentrations that are observed in vivo, consistent with the major action of NSAIDs being inhibition of prostanoid production. An additional probable cellular action of NSAIDs has been discovered recently, viz. decreased oxidation of the endocannabinoids, 2-arachidonoyl glycerol and arachidonyl ethanolamide. Many effects of NSAIDs, other than decreased oxidation of arachidonic acid and endocannabinoids, have been put forward but almost all of these additional processes are observed at supratherapeutic concentrations when the concentration of albumin, the major protein that binds NSAIDs, is taken into account. However, one exception is salicylate, a very potent inhibitor of the neutrophilic enzyme, myeloperoxidase, the inhibition of which leads to reduced production of the inflammatory mediator, hypochlorous acid, and inhibition of the inflammation associated with rheumatoid arthritis.